New Words
techniques: kỹ thuật
a golden era of health: kỷ nguyên vàng của sức khỏe
ability: có khả năng
splice: mối ghép,
cell: tế bào
precision: độ chính xác
destined: số phận, định mệnh
decade: thập kỷ
foresees: thấy trước
transform: biến đổi
failing vision: tầm nhìn thất bại
diseases: bệnh tật
distant: xa xôi
bioscientist: nhà khoa học sinh học
consequences: hậu quả
long-term risks: rủi ro dài hạn
revolution: Cuộc cách mạng
medicine: dược phẩm
precise: tóm lược, xác thực, chính xác
precise DNA surgery: phẫu thuật DNA chính xác
mutation: đột biến
Tiến sĩ Edze Westra thuộc Đại học Exeter cho biết, công nghệ chỉnh sửa gene như CRISPR/Cas9 có thể mở ra một kỷ nguyên vàng về sức khỏe.
Tiến sĩ Westra cho rằng khả năng ghép ADN được chọn vào các tế bào với độ chính xác cao sẽ trở nên “hết sức quan trọng” trong hai thập niên tới.
Ông dự đoán công nghệ ấy làm thay đổi cuộc sống nhân loại, các thế hệ loài người ra đời sẽ không còn bị mắc ung thư, mất thị lực, và những căn bệnh của tuổi già hoặc gene xấu nữa.
Nhà sinh vật học ấy nói: “Loại công nghệ này luôn có rủi ro và người ta luôn lo ngại về những trẻ em theo ý muốn và chúng tôi bắt đầu thảo luận về vấn đề đó để hiểu rõ hậu quả và những nguy cơ lâu dài”.
Hình thức triển vọng nhất của công nghệ chỉnh sửa gene, được gọi là CRISPR/Cas9, được chứng minh vào năm 2012.
Tiến Sĩ Westra nói: "Công nghệ chỉnh sửa gene tạo nên một cuộc cách mạng thực sự trong khoa học và y học vì nó cho phép phẫu thuật chỉnh sửa ADN rất chính xác.
“Một đột biến trong gene gây bệnh có thể được sửa chữa nhờ áp dụng CRISPR”.